Message d'erreur

  • Notice : Array to string conversion dans api_getInfo() (ligne 23 dans /mnt/storage/www/websites/lefresnoy.net/tools/php/api/functions.php).
  • Notice : Array to string conversion dans api_getInfo() (ligne 23 dans /mnt/storage/www/websites/lefresnoy.net/tools/php/api/functions.php).
  • Notice : Array to string conversion dans api_getInfo() (ligne 23 dans /mnt/storage/www/websites/lefresnoy.net/tools/php/api/functions.php).
  • Notice : Array to string conversion dans api_getInfo() (ligne 23 dans /mnt/storage/www/websites/lefresnoy.net/tools/php/api/functions.php).
  • Notice : Array to string conversion dans api_getInfo() (ligne 23 dans /mnt/storage/www/websites/lefresnoy.net/tools/php/api/functions.php).
  • Notice : Array to string conversion dans api_getInfo() (ligne 23 dans /mnt/storage/www/websites/lefresnoy.net/tools/php/api/functions.php).
  • Notice : Array to string conversion dans api_getInfo() (ligne 23 dans /mnt/storage/www/websites/lefresnoy.net/tools/php/api/functions.php).
  • Notice : Array to string conversion dans api_getInfo() (ligne 23 dans /mnt/storage/www/websites/lefresnoy.net/tools/php/api/functions.php).
  • Notice : Array to string conversion dans api_getInfo() (ligne 23 dans /mnt/storage/www/websites/lefresnoy.net/tools/php/api/functions.php).
  • Notice : Array to string conversion dans api_getInfo() (ligne 23 dans /mnt/storage/www/websites/lefresnoy.net/tools/php/api/functions.php).
  • Notice : Array to string conversion dans api_getInfo() (ligne 23 dans /mnt/storage/www/websites/lefresnoy.net/tools/php/api/functions.php).
  • Notice : Array to string conversion dans api_getInfo() (ligne 23 dans /mnt/storage/www/websites/lefresnoy.net/tools/php/api/functions.php).
  • Notice : Array to string conversion dans api_getInfo() (ligne 23 dans /mnt/storage/www/websites/lefresnoy.net/tools/php/api/functions.php).

État du langage - Film de Lefebvre Zisswiller

État du langage

image de l'oeuvre État du langage de Lefebvre Zisswiller

De Lefebvre Zisswiller, film 2021, 13min

Le langage est une matière organique visible. Détachée de tout émetteur, cette substance a la particularité d’être transparente et celle de pouvoir être traversée. La matière langage se déploie dans son propre milieu et à sa propre échelle, dans un va-et-vient entre différents états : celui d’un magma ou celui de cristallisations aux formes solides et creuses. Au cours du processus, la matière fluide laisse échapper une prosodie. Celle-ci cherche constamment à se manifester, à s’extraire et à se définir. Il s’agit d’ausculter cette tentative de formulation. Pour faire l’expérience tangible du langage, il faut aussi employer une intelligence artificielle qui utilise les paramètres de la voix parlée ou chantée, générant une prosodie à partir d’enregistrements vocaux. L’inexprimable de la langue fait ici résonner les potentiels plastiques – du sonore et du visuel – comme un mouvement performatif qui traverse l’objet filmique.

Remerciements Thanks

Merci à Jérôme Nika et Elliot Eugénie.

Crédits Credits
  • Scénario: Nicolas Lefebvre, Camille Zisswiller
  • Chef opérateur: Alan Guichaoua
  • Montage image: Anna Brunstein
  • Sound design: Adrien Fontaine
  • Montage son: Clément Decaudin
  • Mixage: Clément Decaudin
  • Accompagnement artistique: Emanuele Coccia
Images de l'oeuvre
Partenaires
  • Icam - Institut catholique d'arts et métiers
  • Ville de Tourcoing
  • Conservatoire à Rayonnement Départemental de Tourcoing
  • CIAV / Centre International d'Art Verrier / Meisenthal, France
  • Le Fresnoy - Studio national des arts contemporains, Tourcoing

Oeuvres de Lefebvre Zisswiller produites par Le Fresnoy :

Retour à la liste des productions