logo exposition parnorama 19
logo Fresnoy

Artistes Artists

  • Saïd Afifi - film Etymology
  • Annabelle Amoros - film Area 51, Nevada, USA
  • June Balthazard - film La rivière Tanier
  • Charlotte Bayer-Broc - film Les Têtes de Mort d'Arkana
  • Bettina Blanc-Penther - film Too much tenderness
  • Raphaël Botiveau - film London Calling
  • Elsa Brès - film Love Canal
  • Shirley Bruno - film An Excavation of Us
  • Chiara Caterina - film Il mondo o niente / Le monde ou rien
  • Junkai Chen - installation Bagua
  • Pascal Convert - installation Falaise de Bâmiyân
  • Hugo Deverchère - installation Cosmorama
  • Olivier Gain - installation 2136 brumaire
  • Thomas Garnier - installation Shānzài
  • Riccardo Giacconi - film Due
  • Ewan Golder - film Binary Love
  • Alexandre Guerre - installation La timidité des arbres
  • Thomas Guillot - installation Penelope Factory
  • Laura Haby - film My eyes are gone
  • Yannick Haenel - film La Reine de Némi
  • Vir Andres Hera - film Le Romanz de Fanuel
  • Tamar Hirschfeld - film The Cheese Butt
  • Tamar Hirschfeld - installation L'Institut de mon Arabe
  • Pang-Chuan Huang - film Retour
  • Jean Hubert - film La route s’arrête ici
  • Hideyuki Ishibashi - installation Limen
  • Saodat Ismaïlova - installation Two horizons
  • Mathias Isouard - installation Hypergravitation
  • Damien Jibert - film Ravin
  • Ismaël Joffroy Chandoutis - film Ondes noires
  • Robin Labriaud - film Au-delà du ciel gris
  • Thibaud Le Maguer - performance (à) partir
  • Marie Lelouche - installation Blind Sculpture
  • Léonard Martin - installation Echappée guère
  • Ina Mihalache - installation Les buveuses d'eau
  • Txema Novelo - film Déjalo Ser
  • Bruno Nuytten - installation Mille images pour Le Fresnoy
  • Andrés Padilla Domene - installation Repercussion
  • Arnaud Petit & Alain Fleischer - performance I.D.
  • Federica Peyrolo - installation Bianco su Bianco
  • Assia Piqueras - film Récif
  • Joakim Pusenius - film Reste pour la nuit
  • Baptiste Rabichon - installation Ne jamais en faire un substantif
  • Yann Robin - performance Symétriades / Extension
  • Francisco Rodriguez - film Una Luna de Hierro
  • Varun Sasindran - film La chambre
  • Egor Shevchenko - film Les ténèbres extérieures
  • Vasil Tasevski - installation I woke up in motion
  • Xénophon Tsoumas - film How the alphabet turned bleu
  • Julie Vacher - film Vendhuile
  • Pablo Valbuena - performance Kinematope [Le Fresnoy]
  • Victor Vaysse - installation we, now, you ! la galerie
  • Marissa Viani Serrano - installation La création de Dieu
  • Jacob Wiener - installation Avis aux navigateurs

Evénements Events

  • 22 Sep Vernissage
  • 23 Sep Échos Dunkerquois
  • 07 Oct Happy performance !
  • 09 Oct Carte blanche à Yannick Haenel
  • 15 Oct Expo Brunch
  • 15 Oct Portes ouvertes des ateliers d’artistes
  • 20 Oct Opéra expérimental : I.D de Arnaud Petit
  • 25 Oct Atelier collage Photographique
  • 25 Oct Balade dans l'exposition
  • 13 Nov Prix Studio Collector 2017
  • 22 Nov Artists wanted
  • 03 Dec Expo-kids
  • 09 Dec Navette de l'art
  • 16 Dec Comme un sujet ...

Practical info Pratiques

Exposition du 22 septembre au 31 décembre 2017

Vernissage vendredi 21 septembre de 18h à minuit

HORAIRES

Mercredi, jeudi, dimanche, 1er novembre : de 14h00 à 19h00
Vendredi, samedi, 11 novembre : de 14h00 à 20h00
Fermeture le lundi, le mardi, et le 25 décembre
Les 24 et 31 décembre, fermetures à 17h.

VISITES GUIDÉES

Tarifs visites guidées : 40,00 €
groupe de 10 à 30 pers, 1h
Sur réservation: 03 20 28 38 04 / lmenard@lefresnoy.net

TARIFS

Tarif normal : 4€
Tarif réduit : 3€ (demandeurs d’emploi, étudiants, seniors)
Entrée libre pour les détenteurs de la C’Art et les Amis du Fresnoy
Gratuit chaque dimanche pour tous.

ACCÈS
  • Métro : Ligne 2 station Alsace

  • Bus : Ligne 30 direction "Forest rue de Tressin" ou "Hem 4 Vents", arrêt Fresnoy. Consulter les horaires des bus.

  • Train : Gare SNCF de Roubaix (emprunter la passerelle, suivre rue du Fresnoy, rue du Capitaine Aubert, puis rue du Fresnoy)

  • Voiture : De Paris ou Lille : Autoroute direction Roubaix-Villeneuve d'Ascq, puis voie rapide direction Tourcoing Blanc-Seau, et sortie n°9 Le Fresnoy
    De Gand ou Bruxelles : autoroute direction Lille, sortie n°13a vers Croix-Wasquehal, puis direction Roubaix, et sortie n°9 Le Fresnoy - Studio national
    50.700318, 3.154566
/
logo Fresnoy
logo Fresnoy

logo panorama 19

Exposition duExhibition :
23 Sep 23 September au - 31 Dec 2017 31 December 2017

  • Artistes Artists

    • Saïd Afifi Etymology - film
    • Annabelle Amoros Area 51, Nevada, USA - film
    • June Balthazard La rivière Tanier - film
    • Charlotte Bayer-Broc Les Têtes de Mort d'Arkana - film
    • Bettina Blanc-Penther Too much tenderness - film
    • Raphaël Botiveau London Calling - film
    • Elsa Brès Love Canal - film
    • Shirley Bruno An Excavation of Us - film
    • Chiara Caterina Il mondo o niente / Le monde ou rien - film
    • Junkai Chen Bagua - installation
    • Pascal Convert Falaise de Bâmiyân - installation
    • Hugo Deverchère Cosmorama - installation
    • Olivier Gain 2136 brumaire - installation
    • Thomas Garnier Shānzài - installation
    • Riccardo Giacconi Due - film
    • Ewan Golder Binary Love - film
    • Alexandre Guerre La timidité des arbres - installation
    • Thomas Guillot Penelope Factory - installation
    • Laura Haby My eyes are gone - film
    • Yannick Haenel La Reine de Némi - film
    • Vir Andres Hera Le Romanz de Fanuel - film
    • Tamar Hirschfeld The Cheese Butt - film
    • Tamar Hirschfeld L'Institut de mon Arabe - installation
    • Pang-Chuan Huang Retour - film
    • Jean Hubert La route s’arrête ici - film
    • Hideyuki Ishibashi Limen - installation
    • Saodat Ismaïlova Two horizons - installation
    • Mathias Isouard Hypergravitation - installation
    • Damien Jibert Ravin - film
    • Ismaël Joffroy Chandoutis Ondes noires - film
    • Robin Labriaud Au-delà du ciel gris - film
    • Thibaud Le Maguer (à) partir - performance
    • Marie Lelouche Blind Sculpture - installation
    • Léonard Martin Echappée guère - installation
    • Ina Mihalache Les buveuses d'eau - installation
    • Txema Novelo Déjalo Ser - film
    • Bruno Nuytten Mille images pour Le Fresnoy - installation
    • Andrés Padilla Domene Repercussion - installation
    • Arnaud Petit & Alain Fleischer I.D. - performance
    • Federica Peyrolo Bianco su Bianco - installation
    • Assia Piqueras Récif - film
    • Joakim Pusenius Reste pour la nuit - film
    • Baptiste Rabichon Ne jamais en faire un substantif - installation
    • Yann Robin Symétriades / Extension - performance
    • Francisco Rodriguez Una Luna de Hierro - film
    • Varun Sasindran La chambre - film
    • Egor Shevchenko Les ténèbres extérieures - film
    • Vasil Tasevski I woke up in motion - installation
    • Xénophon Tsoumas How the alphabet turned bleu - film
    • Julie Vacher Vendhuile - film
    • Pablo Valbuena Kinematope [Le Fresnoy] - performance
    • Victor Vaysse we, now, you ! la galerie - installation
    • Marissa Viani Serrano La création de Dieu - installation
    • Jacob Wiener Avis aux navigateurs - installation
  • Événements Events

      -
    • 22 Sep - Vernissage
    • 23 Sep - Échos Dunkerquois
    • -
    • 07 Oct - Happy performance !
    • 09 Oct - Carte blanche à Yannick Haenel
    • 15 Oct - Expo Brunch
    • 15 Oct - Portes ouvertes des ateliers d’artistes
    • 20 Oct - Opéra expérimental : I.D de Arnaud Petit
    • 25 Oct - Atelier collage Photographique
    • 25 Oct - Balade dans l'exposition
    • -
    • 13 Nov - Prix Studio Collector 2017
    • 22 Nov - Artists wanted
    • -
    • 03 Dec - Expo-kids
    • 09 Dec - Navette de l'art
    • 16 Dec - Comme un sujet ...
  • Practical informations Infos Pratiques

    Exposition du 22 septembre au 31 décembre 2017

    Vernissage vendredi 21 septembre de 18h à minuit

    HORAIRES

    Mercredi, jeudi, dimanche, 1er novembre : de 14h00 à 19h00
    Vendredi, samedi, 11 novembre : de 14h00 à 20h00
    Fermeture le lundi, le mardi, et le 25 décembre
    Les 24 et 31 décembre, fermetures à 17h.

    VISITES GUIDÉES

    Tarifs visites guidées : 40,00 €
    groupe de 10 à 30 pers, 1h
    Sur réservation: 03 20 28 38 04 / lmenard@lefresnoy.net

    TARIFS

    Tarif normal : 4€
    Tarif réduit : 3€ (demandeurs d’emploi, étudiants, seniors)
    Entrée libre pour les détenteurs de la C’Art et les Amis du Fresnoy
    Gratuit chaque dimanche pour tous.

    ACCÈS
    • Métro : Ligne 2 station Alsace

    • Bus : Ligne 30 direction "Forest rue de Tressin" ou "Hem 4 Vents", arrêt Fresnoy. Consulter les horaires des bus.

    • Train : Gare SNCF de Roubaix (emprunter la passerelle, suivre rue du Fresnoy, rue du Capitaine Aubert, puis rue du Fresnoy)

    • Voiture : De Paris ou Lille : Autoroute direction Roubaix-Villeneuve d'Ascq, puis voie rapide direction Tourcoing Blanc-Seau, et sortie n°9 Le Fresnoy
      De Gand ou Bruxelles : autoroute direction Lille, sortie n°13a vers Croix-Wasquehal, puis direction Roubaix, et sortie n°9 Le Fresnoy - Studio national
      50.700318, 3.154566

Echappée guère
(Portrait de Dédale en fichènchip)

Installation

Six seems to be the ideal number by which to invite the spectators – or sixtators – to combine their twelve vigilant eyes on the twists and turns of a labyrinth.
Three circuits for twelve; being four eyes per circuit, enough to stupefy Google Glass or this fearsome camera with nine eyes that strikes and watches, omniscient, right to the edges of the last sacred forests. Because there where the undertaking of the deforestation of imagination each day takes over more ground, Daedalus makes luxuriant flowering paths grow, where the last look-outs, high up in their crow’s nest, point out the reef or the drifting raft.
There is a spectre-tator, a (s)talker who draws our footsteps to his. He has the nicknames of Jim, Giacomo, Jiji l’Amoroso or J.J., also known as James Joyce. His path is full of obstacles. He is not easy to follow: traps and brawls. Certain people still dare to go out into the streets of Dublin, where his spirit continues to strike. Daedalus has constructed his business so well that it seems impossible to escape it without burning his wings. No vanishing point, no perspective, for he who, so it’s said, takes the step across allowing statuary to come alive. But the railings, like those who hold them, may be a sheet of paper, Joyce of madness. The ramparts hide the bastard child, the hybrid, the monstrous, like our conscience, which summons up its courage so as to not give way beneath the intrigues of the depths.
The thread that unwinds here tries to become a pointsman, the station chief, or the chief of considerations, of those who have barely escaped it. Only foundations, breaks, frameworks find themselves on the margin, on the verge; those who conjure up the vanishing point, who migrate, who deport, who transport themselves. Hardly less, Icarus and Minotaur simultaneously. For these desiring bodies, Daedalus invented the ship, vessel and crockery all at once, hence in a collapse of words hatred, chips, ship and cheap land. This fishinship is a haddock brainwave which intends to abandon itself to its transport; a ship whose sail is blown out by the thousands of voices of languages not yet signposted with arrows. Stephen will be the hero who will sing all the dissonances. There will always be enough mermaids captured to silence the hum of the world.

Crédits

Production : Le Fresnoy, Studio national des arts contemporains

<

Promotion Manoel de Oliveira

Léonard Martin

Léonard Martin

(France)

Lives and works in Paris and Lille. He graduated with a distinction from the Ecole des Beaux-Arts in Paris where he trained in François Boisrond's studio. He participated in the 61st Salon de Montrouge. His first encounter with film was motivated by his desire to see the animation of painted forms. Not that these figures were unfamiliar with movement, the history of painting has constantly set the body in movement, but rather that these figures were waiting for a scheme, a device that would resuscitate them, for a mechanism to disrupt time. Image by image, cinema as the site of anima would appear to be ideal for such metamorphosis to take place.
In more recent works, Léonard has used string puppets with a view to extending the very first moments of awakening, of birth, and the indeterminate and incipient aspects of movement.

Cursus

2015 École nationale supérieure des beaux-arts de Paris, DNSAP avec les Félicitations du Jury

Expositions
2016 61e Salon de Montrouge, Beffroi de Montrouge
Felicità, Palais des Beaux-arts, Paris
Dernières Démarques, Galerie du Crous, Paris

2017 Artiste invité au Centre Pompidou – Metz, Galerie Jeune Public.

Consulter l'œuvre de Ina Mihalache >

Processus créatif Creation process

Images de l'installation Installation's images