logo exposition parnorama 19
logo Fresnoy

Artistes Artists

  • Saïd Afifi - film Etymology
  • Annabelle Amoros - film Area 51, Nevada, USA
  • June Balthazard - film La rivière Tanier
  • Charlotte Bayer-Broc - film Les Têtes de Mort d'Arkana
  • Bettina Blanc-Penther - film Too much tenderness
  • Raphaël Botiveau - film London Calling
  • Elsa Brès - film Love Canal
  • Shirley Bruno - film An Excavation of Us
  • Chiara Caterina - film Il mondo o niente / Le monde ou rien
  • Junkai Chen - installation Bagua
  • Pascal Convert - installation Falaise de Bâmiyân
  • Hugo Deverchère - installation Cosmorama
  • Olivier Gain - installation 2136 brumaire
  • Thomas Garnier - installation Shānzài
  • Riccardo Giacconi - film Due
  • Ewan Golder - film Binary Love
  • Alexandre Guerre - installation La timidité des arbres
  • Thomas Guillot - installation Penelope Factory
  • Laura Haby - film My eyes are gone
  • Yannick Haenel - film La Reine de Némi
  • Vir Andres Hera - film Le Romanz de Fanuel
  • Tamar Hirschfeld - film The Cheese Butt
  • Tamar Hirschfeld - installation L'Institut de mon Arabe
  • Pang-Chuan Huang - film Retour
  • Jean Hubert - film La route s’arrête ici
  • Hideyuki Ishibashi - installation Limen
  • Saodat Ismaïlova - installation Two horizons
  • Mathias Isouard - installation Hypergravitation
  • Damien Jibert - film Ravin
  • Ismaël Joffroy Chandoutis - film Ondes noires
  • Robin Labriaud - film Au-delà du ciel gris
  • Thibaud Le Maguer - performance (à) partir
  • Marie Lelouche - installation Blind Sculpture
  • Léonard Martin - installation Echappée guère
  • Ina Mihalache - installation Les buveuses d'eau
  • Txema Novelo - film Déjalo Ser
  • Bruno Nuytten - installation Mille images pour Le Fresnoy
  • Andrés Padilla Domene - installation Repercussion
  • Arnaud Petit & Alain Fleischer - performance I.D.
  • Federica Peyrolo - installation Bianco su Bianco
  • Assia Piqueras - film Récif
  • Joakim Pusenius - film Reste pour la nuit
  • Baptiste Rabichon - installation Ne jamais en faire un substantif
  • Yann Robin - performance Symétriades / Extension
  • Francisco Rodriguez - film Una Luna de Hierro
  • Varun Sasindran - film La chambre
  • Egor Shevchenko - film Les ténèbres extérieures
  • Vasil Tasevski - installation I woke up in motion
  • Xénophon Tsoumas - film How the alphabet turned bleu
  • Julie Vacher - film Vendhuile
  • Pablo Valbuena - performance Kinematope [Le Fresnoy]
  • Victor Vaysse - installation we, now, you ! la galerie
  • Marissa Viani Serrano - installation La création de Dieu
  • Jacob Wiener - installation Avis aux navigateurs

Evénements Events

  • 22 Sep Vernissage
  • 23 Sep Échos Dunkerquois
  • 07 Oct Happy performance !
  • 09 Oct Carte blanche à Yannick Haenel
  • 15 Oct Expo Brunch
  • 15 Oct Portes ouvertes des ateliers d’artistes
  • 20 Oct Opéra expérimental : I.D de Arnaud Petit
  • 25 Oct Atelier collage Photographique
  • 25 Oct Balade dans l'exposition
  • 13 Nov Prix Studio Collector 2017
  • 22 Nov Artists wanted
  • 03 Dec Expo-kids
  • 09 Dec Navette de l'art
  • 16 Dec Comme un sujet ...

Practical info Pratiques

Exposition du 22 septembre au 31 décembre 2017

Vernissage vendredi 21 septembre de 18h à minuit

HORAIRES

Mercredi, jeudi, dimanche, 1er novembre : de 14h00 à 19h00
Vendredi, samedi, 11 novembre : de 14h00 à 20h00
Fermeture le lundi, le mardi, et le 25 décembre
Les 24 et 31 décembre, fermetures à 17h.

VISITES GUIDÉES

Tarifs visites guidées : 40,00 €
groupe de 10 à 30 pers, 1h
Sur réservation: 03 20 28 38 04 / lmenard@lefresnoy.net

TARIFS

Tarif normal : 4€
Tarif réduit : 3€ (demandeurs d’emploi, étudiants, seniors)
Entrée libre pour les détenteurs de la C’Art et les Amis du Fresnoy
Gratuit chaque dimanche pour tous.

ACCÈS
  • Métro : Ligne 2 station Alsace

  • Bus : Ligne 30 direction "Forest rue de Tressin" ou "Hem 4 Vents", arrêt Fresnoy. Consulter les horaires des bus.

  • Train : Gare SNCF de Roubaix (emprunter la passerelle, suivre rue du Fresnoy, rue du Capitaine Aubert, puis rue du Fresnoy)

  • Voiture : De Paris ou Lille : Autoroute direction Roubaix-Villeneuve d'Ascq, puis voie rapide direction Tourcoing Blanc-Seau, et sortie n°9 Le Fresnoy
    De Gand ou Bruxelles : autoroute direction Lille, sortie n°13a vers Croix-Wasquehal, puis direction Roubaix, et sortie n°9 Le Fresnoy - Studio national
    50.700318, 3.154566
/
logo Fresnoy
logo Fresnoy

logo panorama 19

Exposition duExhibition :
23 Sep 23 September au - 31 Dec 2017 31 December 2017

  • Artistes Artists

    • Saïd Afifi Etymology - film
    • Annabelle Amoros Area 51, Nevada, USA - film
    • June Balthazard La rivière Tanier - film
    • Charlotte Bayer-Broc Les Têtes de Mort d'Arkana - film
    • Bettina Blanc-Penther Too much tenderness - film
    • Raphaël Botiveau London Calling - film
    • Elsa Brès Love Canal - film
    • Shirley Bruno An Excavation of Us - film
    • Chiara Caterina Il mondo o niente / Le monde ou rien - film
    • Junkai Chen Bagua - installation
    • Pascal Convert Falaise de Bâmiyân - installation
    • Hugo Deverchère Cosmorama - installation
    • Olivier Gain 2136 brumaire - installation
    • Thomas Garnier Shānzài - installation
    • Riccardo Giacconi Due - film
    • Ewan Golder Binary Love - film
    • Alexandre Guerre La timidité des arbres - installation
    • Thomas Guillot Penelope Factory - installation
    • Laura Haby My eyes are gone - film
    • Yannick Haenel La Reine de Némi - film
    • Vir Andres Hera Le Romanz de Fanuel - film
    • Tamar Hirschfeld The Cheese Butt - film
    • Tamar Hirschfeld L'Institut de mon Arabe - installation
    • Pang-Chuan Huang Retour - film
    • Jean Hubert La route s’arrête ici - film
    • Hideyuki Ishibashi Limen - installation
    • Saodat Ismaïlova Two horizons - installation
    • Mathias Isouard Hypergravitation - installation
    • Damien Jibert Ravin - film
    • Ismaël Joffroy Chandoutis Ondes noires - film
    • Robin Labriaud Au-delà du ciel gris - film
    • Thibaud Le Maguer (à) partir - performance
    • Marie Lelouche Blind Sculpture - installation
    • Léonard Martin Echappée guère - installation
    • Ina Mihalache Les buveuses d'eau - installation
    • Txema Novelo Déjalo Ser - film
    • Bruno Nuytten Mille images pour Le Fresnoy - installation
    • Andrés Padilla Domene Repercussion - installation
    • Arnaud Petit & Alain Fleischer I.D. - performance
    • Federica Peyrolo Bianco su Bianco - installation
    • Assia Piqueras Récif - film
    • Joakim Pusenius Reste pour la nuit - film
    • Baptiste Rabichon Ne jamais en faire un substantif - installation
    • Yann Robin Symétriades / Extension - performance
    • Francisco Rodriguez Una Luna de Hierro - film
    • Varun Sasindran La chambre - film
    • Egor Shevchenko Les ténèbres extérieures - film
    • Vasil Tasevski I woke up in motion - installation
    • Xénophon Tsoumas How the alphabet turned bleu - film
    • Julie Vacher Vendhuile - film
    • Pablo Valbuena Kinematope [Le Fresnoy] - performance
    • Victor Vaysse we, now, you ! la galerie - installation
    • Marissa Viani Serrano La création de Dieu - installation
    • Jacob Wiener Avis aux navigateurs - installation
  • Événements Events

      -
    • 22 Sep - Vernissage
    • 23 Sep - Échos Dunkerquois
    • -
    • 07 Oct - Happy performance !
    • 09 Oct - Carte blanche à Yannick Haenel
    • 15 Oct - Expo Brunch
    • 15 Oct - Portes ouvertes des ateliers d’artistes
    • 20 Oct - Opéra expérimental : I.D de Arnaud Petit
    • 25 Oct - Atelier collage Photographique
    • 25 Oct - Balade dans l'exposition
    • -
    • 13 Nov - Prix Studio Collector 2017
    • 22 Nov - Artists wanted
    • -
    • 03 Dec - Expo-kids
    • 09 Dec - Navette de l'art
    • 16 Dec - Comme un sujet ...
  • Practical informations Infos Pratiques

    Exposition du 22 septembre au 31 décembre 2017

    Vernissage vendredi 21 septembre de 18h à minuit

    HORAIRES

    Mercredi, jeudi, dimanche, 1er novembre : de 14h00 à 19h00
    Vendredi, samedi, 11 novembre : de 14h00 à 20h00
    Fermeture le lundi, le mardi, et le 25 décembre
    Les 24 et 31 décembre, fermetures à 17h.

    VISITES GUIDÉES

    Tarifs visites guidées : 40,00 €
    groupe de 10 à 30 pers, 1h
    Sur réservation: 03 20 28 38 04 / lmenard@lefresnoy.net

    TARIFS

    Tarif normal : 4€
    Tarif réduit : 3€ (demandeurs d’emploi, étudiants, seniors)
    Entrée libre pour les détenteurs de la C’Art et les Amis du Fresnoy
    Gratuit chaque dimanche pour tous.

    ACCÈS
    • Métro : Ligne 2 station Alsace

    • Bus : Ligne 30 direction "Forest rue de Tressin" ou "Hem 4 Vents", arrêt Fresnoy. Consulter les horaires des bus.

    • Train : Gare SNCF de Roubaix (emprunter la passerelle, suivre rue du Fresnoy, rue du Capitaine Aubert, puis rue du Fresnoy)

    • Voiture : De Paris ou Lille : Autoroute direction Roubaix-Villeneuve d'Ascq, puis voie rapide direction Tourcoing Blanc-Seau, et sortie n°9 Le Fresnoy
      De Gand ou Bruxelles : autoroute direction Lille, sortie n°13a vers Croix-Wasquehal, puis direction Roubaix, et sortie n°9 Le Fresnoy - Studio national
      50.700318, 3.154566

Il mondo o niente / Le monde ou rien

Film - 45 min

“But closed in one room, a world apart, I am glad to travel in my memory to that other world, hedged in by custom and sorrow, cut off from History and the State, eternally patient, to that land without comfort or solace [...].”
Carlo Levi

Il mondo o niente is this isolated and fantasised about southern Italy, made up of black veils and processions, of clay earth and of Carlo Levi’s “severe villages on the tops of their hills.”
But this other world is very near, dissected by a modernity that has short-circuited an idealised archaism: the peasants have iPhone 6s and the wolves respond to the sound of a megaphone, while mysterious machines observe the stars and a sprawling petroleum plant empoisons the region’s waters.

Il mondo o niente is a disappearing trace, a camera that takes only the peripheral byways, drifting from one stratum to another, mapmaking the secret links of this hemmed-in territory.
From one dawn to the next, from the summit of the mountains to underground tunnels, the film surveys and encounters, little by little effacing imaginary landscapes so as to better explore the seams of a world-fabric.
Clara Chapus

Crédits

  • Le Fresnoy - Studio national des arts contemporains, Tourcoing Le Fresnoy - Studio national des arts contemporains est né de la volonté du ministère de la Culture et de la Communication d’implanter dans le nord de la France, un établissement supérieur d’enseignement artistique d’un type nouveau, pôle d’excellence d’envergure nationale et internationale, dont les références furent exprimées par quelques formules telles que « un IRCAM des arts plastiques » ou encore « une villa Médicis high-tech ».

Sa pédagogie, principalement fondée sur la production d’œuvres de toute sorte dont le point commun est l’intégration de techniques audiovisuelles professionnelles, en fait un lieu de production, d’expérimentation et de diffusion totalement inédit.

Source: http://www.lefresnoy.net/fr/Le-Fresnoy/presentation
  • Alliance française de Basilicalata Alliance française de Basilicalata
<

Promotion Chantal Akerman

Chiara Caterina

Chiara Caterina

(Italie)

After studying the history of cinema at Rome University and training as a camerawoman, Chiara Caterina is currently on a post-diploma course at Le Fresnoy - Studio national des arts contemporains. Her short film Avant la nuit and her medium-length film Il mondo o niente have been shown at several international festivals. She is interested mainly in the exploration of non-fiction cinema and documentary practices.

Cursus

Licence histoire du cinéma, Université Roma Tre, Italie

2016 Exposition Connecting Columns, Kochi Muziris Biennale, Mattancherry, Kochin, Inde
2015 Vidéoformes ─ Festival international d’arts numériques, Clermont-Ferrand
2014 Emaf - European Media Art Festival, Osnabrück, Allemagne
2014 30th Hamburg International short film festival, Allemagne

Consulter l'œuvre de Junkai Chen >

Images du film Movie's images

Teaser