yietnu
Ce qui reste du vent - Film - 26min - 2026
présenté dans le cadre de l'exposition Panorama 28 - Invisibles ?
Film
Dans un laboratoire, une pale oscille. Plus elle s'épuise, plus elle semble manifester une forme de vitalité, tandis que son jumeau numérique poursuit inlassablement sa rotation. Une caisse de pitayas, deux cartes postales de l'époque coloniale et l'approche d'un typhon déplacent imperceptiblement les coordonnées du lieu.
À la lisière des plantations, les éoliennes, les lumières artificielles, les oiseaux, les vents et les infrastructures composent un paysage où les mémoires humaines et non-humaines cessent de se distinguer. Une pale abandonnée rappelle une baleine échouée. Une ingénieure lui adresse un dernier salut.
Dans la forêt des machines, le maître du Nuo poursuit une procession pour les troubles multispécifiques que les vents portent encore. Les fantômes d'hier continuent d'habiter les infrastructures d'aujourd'hui.
Production
Crédits
› Interprétation : Huang Ting, Yi Zhang
› Image, pôle prises de vues, danseuse en capture de mouvement : Nu Ha
› Scénario : Yi Zhang
› Montage image : Charles Tristram, Yi Zhang
› Artistes 3d : Li Ang, Nu Ha, Wang Yihan, Yi Zhang
› Vfx : Alexandre Peschmann, Aurélien Binauld, Li Ang, Nu Ha
› Accompagnement artistique : Ana Vaz
› Supervision vfx : Paul Jacques Yves Guilbert
› Caméra additionnelle : Cui Qifan, Li Ang
› Caméra, drone : Wen Zhihao
› Numérisation 3d : Nu Ha, Yi Zhang
› Costumes : Duan Weihong, Yi Zhang
› Étalonnage : Charles Ledlaire, Yi Zhang
› Prise de son : Lim Hwasong
› Montage son : Benjamin Poilane
› Bruitage : Luc Aureille
› Montage son additionnel : Jülide Tüfenk
› Mixage son : Yannick Delmaire
› Ingénieur du son bruitages : Simon Lebel
› Coordinateur de production locale (chine) : Chen Baiqi
› Régisseur matériel locale (chine) : Yu Aiquan
› Chargée de production locale (chine) : Luo Yuewen
› Production manager 3d : Nu Ha, Zhang Junyao
› Chargée de production : Barbara Merlier
Remerciements
Soutien technique-KwanTeo, Responsable du laboratoire local-Li Dongyu, Institut local de recherche culturelle-He Xiaoting & Wu Ziqi, Documentation visuelle et soutien technique sur les éoliennes-Cai Zhiming, Conseil technique et médiation locale-Sun Jiyuan, Conseil technique image-Wen Zhihao, Sources Visuelles-Fang-Tong-Sang, Partenaires matériel-Canon, NiSi, Vaxis, NANLITE, Comica, Paipianbao, KwanTeo.