Pauline Delfino

Reconstitución - Film - 25min - 2026

présenté dans le cadre de l'exposition Panorama 28 - Invisibles ?

Film


Au parc Pereyra Iraola, dans la province de Buenos Aires, des chercheurs ont constaté que certains oiseaux avaient perdu leur chant. À partir d’archives de notations réalisées dans les années 1960 par un scientifique, ils ont reconstitué ces vocalisations et installé dans le parc des dispositifs capables de les diffuser, tentant ainsi de réactiver artificiellement une mémoire sonore disparue.

Je me suis demandé ce qui avait conduit à cette disparition, et j’ai décidé d’enquêter dans ce lieu.

J’y ai découvert un territoire traversé par plusieurs absences : celle d’une fille de la famille Pereyra, ancienne propriétaire du parc avant sa nationalisation sous Perón ; celle des disparu·es de la dictature, dont les corps auraient pu y être dissimulés ; et celle, plus diffuse, des chants d’oiseaux eux-mêmes.

En arpentant cet espace à la recherche de récits enfouis, j’ai entrepris d’en cartographier la mémoire, à la manière du scientifique qui avait archivé ces chants. Mais au fil de l’enquête, un autre espace s’est ouvert : celui de ma propre mémoire. Une archive familiale a émergé – celle d’une jeune femme disparue pendant la dictature.

Entre les tunnels aujourd’hui recouverts et la cime des arbres où circulent les oiseaux, ces différentes présences se superposent. À travers les récits, le paysage devient le lieu d’apparition de ces fantômes.

Pauline Delfino


Découvrir le profil

Née à Paris en 1999, Pauline Delfino se forme en histoire à l’Université Paris Sciences et Lettres avant de poursuivre un mémoire à l’École des hautes études en sciences sociales, consacré aux archives dans le cinéma documentaire. Cette recherche donne lieu au court métrage de fin d’études *Babel*, sélectionné au Festival international du film d’Amiens et programmé dans le cadre du Mois du film documentaire. Programmatrice et membre du collectif La Clef, elle cofonde les associations Ré/créations et Les films à mains levées, œuvrant pour l’éducation à l’image et de transmission du cinéma.

Production


Le Fresnoy - Studio national des arts contemporains, Tourcoing — Sandra Cine

Partenaire


Fondation d’entreprise Neuflize OBC

Crédits


› Productrice exécutive : Agustina Grillo
› Productrice locale : Mercedes Durand
› Assistant productrice locale : Julián Matías Vicente Figueiras
› Directeur photographie : Facundo Amanzi
› Assistante réalisation : Maria José Olivares
› Ingénieur du son : Nicolás De Bortoli
› Acteur : Juampi Lopez Bonanni, Valentin Prioretti
› Monteur image : Lucie Bonnet, Marin Pobel
› Étalonnage : Émilien Berenfeld
› Mixeur son : Ryo Baldet

Remerciements


Toute l’équipe en Argentine, Agustina Grillo, Mercedes Durand, Maria José Olivares, Facundo Amanzi, Nicolás De Bortoli et Julián Matías Vicente Figueiras et Sandra Cine.