Paolo Pachini
Descrizione del diluvio - Film - 2006
présenté dans le cadre de l'exposition Panorama 7
Film
Le texte Descrizione del Diluvio de Leonardo da Vinci se constitue une suite d'expériences radicales de peinture phonétique où ce sont la sculpture du son, les trajectoires dessinées par le mouvement tourbillonnant des liquides, des dentales et des sibilantes qui reproduisent la morphologie du Déluge plutôt que la simple description. Le désir d'utiliser le texte de Leonardo comme une matrice en vue de générer un vaste Déluge musical et visuel a été donc inévitable. Tout d'abord, le projet identifie l'exigence de construire un espace ad hoc. Une écoute frontale ne permettrait pas de restituer la puissance sensorielle de descriptions de Leonardo. En conséquence, il nous faudra une structure qui puisse envelopper le public à 360°. Les images et les sons redessineront complètement la salle et, en même temps, devront maintenir une clarté architecturale (la logique descriptive lucide de Leonardo) tout en provoquant un effet d'annulation continue de toute certitude dimensionnelle. Pour nous il n'est pas question de traduire et d'élargir le ' naturalisme ' littéraire du texte, mais plutôt sa morphologie perceptive tout en respectant la concentration sur le signifiant. En conséquence, il ne s'agira pas d'une représentation du Déluge, mais d'une construction de formes différentes de Déluge sur tout sujet, à partir de celle que la simple lecture du texte produit dans notre corps. Tout comme les animaux qui ' après la trêve, restaient ensemble liés dans leur peur, parmi lesquels des loups, des lapins, des serpents et bien d'autres, s'enfuyant de la mort ', les associa ions thématiques imprévisibles provoquées par le son du texte vivront l'une à côté de l'autre témoignant du chaos ordonné auquel la forme de religion que nous appelons ' nature ' tend inévitablement.
Paolo Pachini
Paolo Pachini : né en 1964, à Rome. Mauro Lanza : né en 1975, à Venise.
