Alexandru Petru Bǎdelițǎ
Reisende auf einem Bein - Film - 51min - 2015
présenté dans le cadre de l'exposition Panorama 17
Film
Herta Müller est une écrivaine née en Roumanie qui a reçu le prix Nobel de littérature, et dont les écrits mélangent subtilement réalisme, allégories et surréalisme. Elle a émigré en Allemagne pendant le communisme. Son roman Voyager sur une jambe traite de l’émigration à travers les yeux d'une jeune femme, Irene.
Ma mère a également émigré de Roumanie, il y a quatorze ans, pour se rendre en Italie. Nous avons communiqué durant les trois premières années grâce à des lettres et des photos. J'ai réalisé ce film qui s’inspire des éléments du livre de Herta Müller et de la vie de ma mère. Je souhaite traiter des luttes et des rencontres d’une jeune femme qui émigre et connaît la liberté loin du régime de son pays d’origine durant les années 80.
Synopsis
En Roumanie, pendant le régime communiste en 1985, Irene, trente ans, tombe profondément amoureuse d'un homme allemand, Franz. Ils vivent une courte et intense histoire d'amour. Quand Franz quitte la Roumanie, Irene décide de le suivre à Berlin pour être avec lui. Après son arrivée, Irene se rend peu à peu compte que Franz ne veut plus être avec elle. Irene se retrouve plongée dans une spirale de mélancolie et de nostalgie quant à son amour perdu et à son pays.
Alexandru Petru Bǎdelițǎ
Alexandru est un réalisateur de films roumain qui travaille en France. Titulaire d'un Master en Montage de l'École nationale de cinéma de Bucarest, il s'intéresse au cinéma et à l'art contemporain et à tous les genres de films : fiction, documentaire, animation et cinéma expérimental. C'est aussi un réalisateur multidisciplinaire puisqu'il écrit, dirige, filme et assure le montage vidéo et son. « J'aime raconter les histoires de gens ordinaires à travers le cinéma. Mon travail est principalement autobiographique et parle de l'identité, de la famille et de la solitude. »
Remerciements
Patrick Bailly-Maître-Grand, Sonia Casandra Andreică, Heiko Senst, Gwénaël Roeland, Thomas Hakim, Drehluță Ecaterina Aurelia, prof. univ. dr. Cristina Ionescu, Bădeliță Petru, Corentin Bastin, Jérémie Veyres, François Bonenfant, Daniel Dobbels, Madeleine Van Doren
